Ирина Блиндерман
Писатель, филолог
Ирина Сигизмундовна Блиндерман родилась 31 марта 1963 года в г.Ташкенте. Родители принадлежали к числу советской интеллигенции: мама филолог — педагог, а папа — инженер по сельхозмашинам. В доме была обширная библиотека, царила атмосфера поэзии и музыки.
В 1985 г. успешно закончила Ташкентский Государственный университет.
1993 г. — выход первой книги «Пастушок из Гокулы».
1995-1997 гг. — выход трилогии «Гауранга. Послание любви», которая представляет собой биографический роман о Шри Чайтанье Махапрабху .
1999 г. — выход книги «Рамаяна» Вальмики, часть 1, в которую вошли первые две канды знаменитого индийского эпоса.
С 2001 по 2017 год постоянно жила в Индии.
За эти годы литературная деятельность Ирины Сигизмундовны приобрела еще одну направленность: она стала заниматься переводом, который со временем благодаря участию ее дочери Радхи приобрел по-настоящему научный характер, поскольку она выросла специалистом по санскриту и двум современным индийским языкам: хинди и бенгали. С нею вместе они перевели и опубликовали более тридцати книг по истории, философии и практике бхакти. Свою литературную и переводческую деятельность она продолжает по сей день.

facebook / Вконтакте